∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼146∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼ 2016年2月28日(日) 目黒ラテン文化サロン カフェ y リブロスhttp://www.cafeylibros.com/cyl-news/ 映画「マリネラ」Suenos de Gloria 栄光への夢 主催:ブエナワイカ 『マリネラ』の第2回上映 会場:ラテン文化サロンCafe y Libros (JR 目黒駅西口より徒歩7分) http://www.cafeylibros.com/access/ ★今後の上映の予約をご希望される方はお名前・連絡先を明記のうえ下記までご連絡ください。 buenawayka@gmail.com
Aviso al público en general y amantes de la Marinera , El Club Libertad Trujillo Filial Tokio Japón , organizador del evento Celebrando el día de la Marinera este 3 de Octubre del 2,014 , contara con la presencia de campeones de marinera de nuestro club , el costo incluye , cena comida peruana , nomihodai, y regalos a todos los asistentes ,extendemos esta invitación a todos , para que nos acompañen en este día los esperamos , recuerden solo reservas en puerta no se venderán entradas , gracias . 皆様へ。 10月3日は「マリネラ・ナイト」です。 今年は飯田橋のトラベルカフェにて、ディア・デ・ラ・マリネラをお祝いするイベントを開催します。 お食事はペルー人シェフに来てもらいます。お飲飲み放題です。 マリネラダンスショー (バレリア&アントニオ) ペルー政府観光庁にご協力いただきペルークイズ大会に賞品をご用意いただきました。 盛りだくさんで一晩楽しんでください。 きっとペルーに行きたくなります✨ お申し込みはトラベルカフェ、または日本マリネラ協会へ! (このイベントはトラベルカフェ&ペルー政府観光庁&日本マリネラ協会の協力企画です) — 場所: トラベルカフェ 飯田橋店
Nos volvemos a unir para recaudar fondos para cubrir los gastos médicos, para ayudar a Kiyoki que esta luchando contra el cáncer, esta pasando por su segundo transplante de medula.
Los mejores grupos latinoamericanos presentaran un show inolvidable. Nos puedes ayudar asistiendo en familia, con los amigos, compartiendo el evento, realizando una donación voluntaria ya sea en efectivo, donando comida o premios para el bingo. Será un día donde podrás: -Apreciar a los mejores grupos de Latinoamérica. -Show infantil con premios. -Bingo grandes premios. -Lo mejor de la comida peruana, bebidas, postres . -Bailaras todo el día. -Ayudaras a una persona que lo necesita. Los grupos presentes son: -México en la Piel -Fiesta Esmeralda de Colombia -Asociación Marinera Japón -Soncco Llacta (música instrumental andino) -Corazón Boliviano -Grupo Folklórico Chile Mas adelante confirmaremos la presencia de mas grupos. Entrada Gratuita Bingo Valor: ¥1,000 Lugar: Kanagawa ken Hadano shi Soya 1-2-15 Soya Fureai Kaika ∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼84∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼
Club Libertad Trujillo Filial TokióPresenta Selectivo Mundial “ Baila Marinera en Tokió vol.Ⅱ ” Sabado 3 de Agosto 2013 Entrada a partir de las 12 pm , selectivo a partir de la 1pm (hora exacta) Cena show 18pm 1、Bases/ルール 2、Ficha/出場エントリー受付中 3、Entrada/入場チケット販売中 4、Campeones Leccion/ 受付中(電話かメールで) 8月4日(日)11時~20時 (1レッスンは1時間単位) グループまたはプライベート
∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼51∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼ 2013年5月3日(憲法記念日)、4日(みどりの日) Cinco de Mayo 代々木公園 参加費:無料 マリネラは 3日15時50分~16時 (ソルィルナ&グループ眞岡) 4日の12時50分~13時20分(バイラペルー)
日本マリネラ協会はブースとステージで2014年も参加します。 来年も遊びに来てね☆彡 2日間とも、ブースを出しています。皆様遊びに来てください。 マリネラダンスは4日土曜日(みどりの日)12時50分~、30分間踊ります。 お見逃しなく☆彡 Los esperamos .El mejor festival de GW. semana de oro en tokio japon . ∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼50∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼ 2013年4月13日 群馬県高崎市榛名 じゃがいもの植え付けしました ∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼49∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼ 2013年3月30日 (土) 川崎市産業振興会館 フィエスタ・ラティーノ・アメリカーナ 18時30分~ (マリネラは19時~19時30分の予定) 入場:無料
2012年10月7日(日) マリネラの日を榛名で (群馬県) Dia de la Marinera en Haruna Gunma
ペルーでマリネラの日が制定されました。 その記念すべき今年のこの日に、日本の地で”Dia de la Marinera”を開催できましたこと 心から嬉しく思います。 当日はたくさんのマリネラダンサーが集まってくれて華やかなステージが続きました。 全員いつまでも踊っていたい! そんなマリネラを愛する気持ちが伝わってきました。 また、日本の多くの人々にマリネラを見てもらえて、ペルーを深く理解してもらえていたら幸いです。
Location: Hatanodai Bunka Center Recreation Hall 5-19 5-choume Hatanodai, Shinagawa-ku, Tokyo in Japanese 東京都品川区旗の台五丁目19番5号 旗の台文化センター レクレーションホール
Cost: Free
If you feel like:
"It's too difficult to commute to Marinera class far from my home" "I would like to learn Marinera, but the class days don't fit in my schedule" "I'm a bit worried to start Marinera class without any previous dancing experience" "I'm wondering whether children can also attend Marinera class" "I would like to learn about Peruvian culture"
Then come join us!
Please feel free to bring your children and enjoy the "Children's Marinera".
This party is organized to introduce Peruvian culture through Marinera, the traditional dance of Peru, which you can experience while learning about traditional Peruvian costumes/dresses. Whether you are interested in a cultural aspect of Peru, or just simply like Marinera dance, you're welcome to join us!
Señor de los Milagros de Yamato (Fujisawa) 2011年10月24日(日) 10:00~15:30
過去に大地震のあったペルーでキリスト像の書かれた壁だけが残ったそうです。 初めて参加させていただきました。光栄です☆ ペルーの皆さまへ、ありがとうございました。 Muchas gracias! hermanda del Señor de los Milagros prometemos acompañarlos el proximo año.
Location: Midorigaoka Bunka Kaikan Bekkan Dai Ni(2) Recreation Hall 7-20 2-choume Midorigaoka, Meguro-ku, Tokyo Tel: 03-3723-8741 * in Japanese東京都目黒区緑が丘二丁目7番20号緑ヶ丘文化会館 別館 第2 レクレーションルーム
Cost: Free
If you feel like:
"It's too difficult to commute to Marinera class far from my home" "I would like to learn Marinera, but the class days don't fit in my schedule" "I'm a bit worried to start Marinera class without any previous dancing experience" "I'm wondering whether children can also attend Marinera class" "I would like to learn about Peruvian culture"
Then come join us!
Please feel free to bring your children and enjoy the "Children's Marinera".
This party is organized to introduce Peruvian culture through Marinera, the traditional dance of Peru, which you can experience while learning about traditional Peruvian costumes/dresses. Whether you are interested in a cultural aspect of Peru, or just simply like Marinera dance, you're welcome to join us!
Access:
Midorigaoka Bunka Kaikan (cultural hall) Tokyu Toyoko Line or Oimachi Line: “Jiyugaoka Station (自由が丘駅)” 10 minute walk from the station From the Tokyu Bus: “Midorigaoka Kouban-mae (緑ヶ丘交番前)” 6 minute walk from the bus stop
2nda FIESTA de MARINERA en Tokyo Japon Baila Peru Jiyugaoka ペルー・マリネラ自由が丘教室2年目の誕生日パーティ
DOMINGO 3de JULIO 2011 (7月3日日曜日) 12:00~15:00
13:00~ Presentacion de baile Invitados Especiales Sorpresa Alumnos de la Academia Akiko/Fukuyo/Hiroe/Kyoko/Yoko/Maiko Profesores de la Academia Cesar Carillo Asako Takabayashi 14:00~14:20 Practica de baile
Costo de la Entrada(入場料) \3500- Entrada anticipada(前売り) \3000-
~~~~~~~~~~~~~1~~~~~~~~~~~~~ Fiesta de Marinera - 1ra en Tokyo Japon
DOMINGO 6/6/2010 12:00~15:00 13:00~ Show de Marinera – baile y canto
Profesores Alberto y Margot Pinto Canto Akiko Yokoyama Baile Masami Hattori Asako Takabayashi
14:00~14:20 Practica de baile gratis Entrance fee \2500-(w1d) Comida tipica Peruana Y Zumo・beer・Pisco saur・etc ペルー料理とピスコサワー・各種ドリンクをお楽しみいただけます。 naka.naka 03-3534-1695 1F-3-5-6 Kachidoki chuou-ku Tokyo Academia de Marinera Nortena“BAILA PERU en JIYUGAOKA” Tokyo Japon